但以刘日薄西山(但以刘日薄西山的以是什么用法)
《陈情表》中“但以刘日薄西山”的“日”是何意??
意思是:迫近。出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。节选如下:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
【词 目】 日薄西山 【发 音】 rì bó xī shān 【释 义】 薄:逼近,迫近。太阳快要落山。比喻人到老年或事物衰微接近灭亡。 亦作“日薄西山”、“西山日迫”。【出 处】《汉书.扬雄传上》:“临汨(mì )罗而自陨兮,恐日薄西山。
语出晋李密《陈情表》。日薄西山,意思是太阳快要落山了,比喻衰老的人即将死亡或腐朽的事物即将没落。薄,迫近、靠近。
原文:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。 翻译:只是因为祖母刘氏已像迫近西山的落日,气息微弱,生命垂危,到了早晨不知傍晚的境地。臣如果没有祖母,就不会活到现在;祖母如果没有臣的照料,也就不能安度余生。
但以刘日薄西山气息奄奄中但以的意思是什么但以刘日薄西山气息奄奄中意...
〖One〗、但以刘日薄西山气息奄奄中意思是只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱。但:但是,只是,表转折。以:因为。但以:只是因为。这句话出自魏晋时期李密的《陈情表》:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。
〖Two〗、但以:只是因为 整句话意思是:只是因为祖母刘氏已是西山落日的样子,气息微弱,生命垂危。
〖Three〗、但,是只是的意思。以,是因为。就像,但坐观罗敷。
〖Four〗、但以刘日薄西山翻译:只是因为祖母刘氏寿命即将终了。节选如下:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
陈情表哪些句子明确描述了自己向晋武帝上表陈情的目的
〖One〗、但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。愿陛下矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,保卒余年。李密,一名虔,字令伯,西晋犍为武阳人。晋初散文家。
〖Two〗、所谓“臣无祖母,无以至今日。祖母无臣,无以终余年。
〖Three〗、关于“表”:表,古代奏章中的一种文体,是古代臣子向皇帝陈述已见的一种奏章。 李密在《陈情表》中向晋武帝陈述了什么情感,目的是什么。陈述了自己的亲情、孝情、忠情。以情感人,目的是让晋武帝答应他的要求,可以辞官不做。
但以刘日薄西山的意思
但以刘日薄西山翻译:只是因为祖母刘氏寿命即将终了。节选如下:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
意思是:迫近。出自三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章《陈情表》。节选如下:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
但以刘日薄西山气息奄奄翻译祖母的寿命即将终了,像是夕阳快要落入西山,气息微弱,生命垂危,已经活不久了。
但以刘日薄西山气息奄奄中意思是只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱。但:但是,只是,表转折。以:因为。但以:只是因为。这句话出自魏晋时期李密的《陈情表》:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。《陈情表》是三国两晋时期文学家李密写给晋武帝的奏章。
但以刘日薄西山…无以终余年。的翻译
但以刘日薄西山翻译:只是因为祖母刘氏寿命即将终了。节选如下:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。
但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母、孙二人,更相为命,是以区区不能废远。译文:我俯伏思量晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,何况我的孤苦程度更为严重呢。
译文如下:只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。臣下我如果没有祖母,就没有今天的样子;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。我们祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我的内心不愿废止奉养,远离祖母。
但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日,祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。臣密今年四十有四,祖母今年九十有六,是臣尽节于陛下之日长,报养刘之日短也。乌鸟私情,愿乞终养。
原文:但以刘日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕。臣无祖母,无以至今日;祖母无臣,无以终余年。母孙二人,更相为命,是以区区不能废远。翻译:只是因为祖母刘氏已像迫近西山的落日,气息微弱,生命垂危,到了早晨不知傍晚的境地。臣如果没有祖母,就不会活到现在;祖母如果没有臣的照料,也就不能安度余生。
标签: 但以刘日薄西山
相关文章
发表评论